[PC] 도키메키 메모리얼 한글판 오프닝

정발오프닝은 당시엔 일본문화가 완전히 개방되지 않았던 탓인지... 일본어
보컬은 심의를 통과하지 못했고 인스트루멘탈버젼(보컬삭제)로 대체되었다.

* 보컬복원영상은 아래 참조



PC판으로 이식된 만큼 동영상과 인터페이스만은 타기종에 비해 고해상도였고
국내정발은 SKC가 유통, KCT가 로컬라이즈(한글화와 더빙)를 당담했었다.

원작에 익숙한 사람들은 한국어 더빙에 거부감을 느낄지도 모르겠으나... 당시
로썬 상당히 괜찮은 캐스팅이였다.

투니버스를 많이 시청하던 사람들이라면 반가운 이름들이 보일 것이다.

 

한글판 오프닝에 원판 보컬을 복원해 봤다.

- 원판은...
 
피시엔진판으로 1994년에 발매되어 상당한 인기를 끌었던 코나미사의
청춘연예물로써 '학교 뒷산에 있는 전설의 나무에서 좋아하는 여자...에
게 고백을 받는다'라는 학교의 전설을 주테마로 하였던 육성시뮬레이션이
기도 하다.

플레이스테이션과 새턴판으로 이식되었고 여러 후속작과 관련작품들이
발매될 정도로 꾸준히 인기를 끌었던 시리즈다.

아무튼 내가 해본 미소녀관련 게임은 몇개 안되는 만큼 상당히 재미있게
플레이했었던 작품이다.

(사실 프린세스 메이커 빼곤 육성시뮬은 이것밖에 못해봤다...)

오프닝 마지막부분에 나오는 새우튀김머리 아가씨를 보니 저아가씨 엔딩
보려고 상당히 고생한 기억이... 갑자기 떠오른다.(결국 못봄...)이아가씬
닌자뺨치는 은둔술을 갖고 있다.